Monthly Archives: enero 2017

Esta semana aprendí mucha a través de mis experiencias. Aprendí sobre la cultura de los niños en Aldeas, la historia de las personas al Canal de Panamá y los costumbres por vida en Bocas del Toro. Esta fue una semana increíble en Panamá, y estoy muy agradecido por todas mis experiencias.

Bocas del Toro

Este fin de semana, visitamos las islas de Bocas del Torro. La isla nos viajamos, La Isla Colón, tiene cultura increíble. Yo puedo sentirlo desde el primer momento salí del avión.

Todos que viven en la isla conocen la cultura y la historia. Aprendí que el “Bocas del Toro” fue nombrado por Cristobol Colón. Colón visitó las islas en 1502 y ayudó a colonizar la tierra. Cuando vio las cascadas, los llamó “bocas del toro”. Entonces, durante el siglo XIX, los jamaicanos llegaron a la isla. Comenzaron a comerciar con pueblos indígenas. Intercambiarían tortugas vivas, conchas de tortuga, coca y caoba. Los afroamericanos también vinieron a comerciar y sumergirse en la cultura. Hoy, Bocas todavía tiene las costumbres, la música y los bailes de los afroamericanos. Puedo verlo a través de los bailes de panameños a La Iguana, una barra al lado de nuestra hotel. Estos costumbres comenzaron la rica cultura de una mezcla de personas.

La Iguana

Cada noche que fuimos al bar fue una diferente experiencia cultural. Me encanta que Bocas este una cuidad muy turística y cultural. Por eso, hablamos con muchos extranjeros, como la gente de Australia, Suecia y Francia, sobre sus experiencias en Bocas y Panamá en general. Muchas de las personas habían visitado las mismas áreas que nosotros, y otras nos dijeron sugerencias para los otros días. Solo hablé con algunas personas han visitado la ciudad de Panamá. Sin embargo, podemos hacer comparaciones y dar opiniones sobre la ciudad. Por ejemplo, muchas personas no vivían con las familias anfitrionas, y por eso sus experiencias en un hostal fue muy diferentes. También, muchas estaban solo en vacación y no hablaban español suficiente. Por otro lado, hablamos con muchos locales. Me interesa mucha que su vida, con playas y fiestas y barres, este muy normal. Aprendimos algunos bailes a debido de estas personas. hay muchos canciones populares por Shakira, Enrique Iglesias y Ricky Martin. Me gustaría cantar en español porque, para mi, es más difícil y divertido que en ingles.

Mis amigas a la barra!

Un panameño muy interesante

La persona más interesante que conocí en Panamá es Robin, el amigo de Caitlyn. Él es dueño de una barra y de una compañía de barcos en Isla Colón. Disfruté pasando el día con un nativo porque él tiene un perspectiva única sobre la cultura. En sábado por la mañana, nos llevó en su barco a una isla muy lejos de las otras. Por ese razón, muchas personas no visitan la isla y está muy privada. Por lo tanto, tenemos mucho suerte que lo conocimos.

La isla se llama Isla Lomo Partido. La isla es el hogar de menos doscientas personas y es muy tranquila. Su casa está muy remoto y aparte de cualquier civilización. Mientras estábamos conduciendo a la isla, pasamos muchas otras islas pequeñas. Veríamos algunas casas separados alrededor de la isla. Nos paramos a una casa que estaba rodeado de agua. Solo una pareja mayor vive en la casa y no han estado en la isla en más de cuatro meses. Dijeron que les gusta la soledad y el área es muy pacífica. Si pudiera vivir en una isla cuando mayor, también disfrutaría de la soledad.

Además, llegamos a la casa de Robin y comimos sándwiches en el muelle. Nos contó historias locas que han sucedido en la isla. Por ejemplo, una vez había un gran tormenta que destruyó el mercado en la isla. Ya que está más de una hora hasta Isla Colón y no tiene barcos grandes, no tenía una manera para obtener más comida. Por eso, los hombres necesitaron construir un nuevo barco y las mujeres tomaron tiempo en el jardín creciendo más comida. Las personas vivieron con vegetales y frutas para dos semanas hasta llegar al mercado en Colón. Esta historia me sorprendió porque nunca imagine esta realidad. También, hablé con su amiga Lisa para mucho tiempo. Ella nació en Kentucky pero se mudó a Panamá, específicamente Isla Colón, cuando una niña a debido de el trabajo del padre. Ahora tiene cincuenta y cinco años y tiene muchas historias sobre la isla. Me dijo que una vez, hace muchos años, ella y su esposo estaban viviendo en la isla cuando su barco perdió todo la gasolina. Tuvieron que esperar hasta que alguien los encontró y los ayudó. Si alguien no les rescató, podrían haber muerto. Agradecidamente, su amigo pasó por el día siguiente. Todas las historias fueron muy interesantes y me dieron una nueva perspectiva del mundo. Nunca escuché historias personales sobre personas que viven muy remotos. Habríamos hablado para todo el día si no tuvimos salir antes del noche.

Canal de Panamá

Hablé con la profesora Fulvia sobre la historia del Canal, y me enseñó mucho. Vasco Nunez Balboa descubrió el istmo del canal durante 1513. El istmo es un estrecho puente entre el norte y el sur de América, así también los océanos atlántico y pacífico. Panamá fue creado en 1903, y durante este periodo los Estados Unidos controlaba el canal. Francia primero trató de construir el canal en el siglo XIX, pero las personas fracasaron. Los EEUU terminaron de construir el canal en 1913 y lo abrieron para los otros. Me interesa que muchos países participen en el construcción del canal.

Después del conversación, todavía tuve más preguntas. Por lo tanto, visité el museo entre el edificio de Panamá Canal. Disfruté leyendo las señales y sigiendo otras personas alrededor el museo. Lei que en 1977 el presidente Jimmy Carter firmó el tratado de Torrijos-Carter para transferir el control del canal a Panamá. EEUU perdieron oficialmente el control del canal en 1999. El museo era muy informativo. Estoy muy satisfecha que sepa más información sobre el mundo que es muy relevante a mi vida. Creo que más personas necesiten aprender más sobre el Canal de Panamá porque tiene mucha cultura.

Canal de Panamá

La Semana Final a Aldeas

Esta semana con los niños fue la más impactante. Interactué con casi todos los niños y aprendí mucho sobre ellos. Primero, aprendí que esperamos nuestras visitas cada día. Ellos nos aprecian y nuestro tiempo. Un grupo de chicos me dijo que en los días que no les visitamos, practican fútbol para que puedan jugar mejor con nosotros. Además, algunas chicas nos dijeron que somos sus modelos. Las chicas mayores le gustan como ayudamos a los niños pequeños. En general, hemos hecho un impacto positivo en los niños. Por ese razón, estoy satisfecho con nuestra trabajo.

Para mi, un chico hizo un impacto especial. Se llama Josué y tiene nueve años. La semana pasada y esta semana jugamos en el patio de recreo y las barras de monos, y él se divirtió. En el día final, él tomó mi mano cuando llegué y me dijo que caminar con él. Quería mostrarme algo, pero no sabía qué era. Cuando llegué, él tomó mi mano cuando y me dijo que caminar con él. Quería mostrarme algo, pero yo no sabía qué era. Estaba muy feliz cuando me mostró su casa y e presentó a su tía. Ella me dio un abrazo y me dijo que él habla de mí. Dijo que está muy cómodo conmigo. Estoy muy orgulloso de haber hecho un impacto en la vida de este joven. Espero lo mejor para todos los niños en Aldeas. Esta fue una gran experiencia que nunca olvidaré.

Se dice que el tiempo pasa volando cuando te diviertes. Me divertí mucho esta semana.

En Las Aldeas, quería conocer los niños en un nivel más personal. Lunes fuimos a las casas para preguntar las tías sobre lo que necesitaban los niños. Charlé con mucho de las chicas. María Elena quería un mp3 player, y Estrella quería un celular… Tomé buenos apuntes en mi cuaderno, pero dije a las chicas que no pudimos comprar cosas tan caras y individualizadas. Martes jugué en la piscina por la primera vez. Fue muy divertido, y inventé algunos juegos con las niñas. Les gustó mucho cuando yo era «el caballito» y me dieron mandatos para que yo suba o baje. Tuve planes de jugar fútbol el último día, pero cuando llegamos al campo, había una niña solita al lado. Fue la niña de la piscina de martes. Jugamos en las bancas un poco, más tarde, le llevé en un carrito. Me alegre que yo pudiera ser parte de las experiencias de estos chicos, y siempre pienso en cómo sería la vida si viviera en Las Aldeas. Yo sé que porque no tengo planes de volver, el programa es un poco volunturista, pero, espero que estas semanas contribuyan bien a su formación y carácter.

Porque el fin de semana era extendido, decidí ir a Boquete. ¡Qué hermosura! Nunca quería salir. Me quedé en La Jungla Experience con algunos amigos, y el personal allí era tan simpático. Maridos Greg y Mamie son dueños del hostal y nos alojaron muy bien. Vienen de EEUU, y hace un año que manejan La Jungla. Greg nos dijo que aprendió español en Rosetta Stone y fue su sueño tener una posada. Cuando la pareja viajó a Latinoamérica, buscaba sitios que se alquilaban. Por suerte, encontraron Panamá y empezaron manejar la propriedad en Boquete. Ahora, viven allí con sus dos perros y dos gatitos. Vienen muchos europeos y americanos al hostal, también gente de países hispanohablantes (tienen un mapa en el comedor que muestra los sitios de los visitantes).

Visité un cafetal por la tarde. Se llama Finca Dos Jefes, y nuestra guía era Amy. Nos explicó el proceso del café, y detalló los elementos económicos y ecológicos de la industria. Me encantaba mucho que ellos hacen bueno esfuerzo ser sostenible y justo con el tratamiento de sus empleadores. La granja era tan bella, y había olores y vistas inolvidables. Al final, probamos los cafés de la granja y sacamos una bolsa de granos.

Más tarde esta noche, salí para el volcán con Umma, Andrew, la chaqueta, los guantes, la linterna de la cabeza, las meriendas, y mucha agua. Greg nos llamó un taxi, y llegamos a la entrada a las 12:45. El camino fue duro, pero ¡después de 4.5 horas, llegué a la cima! Me enojaba mucho que encima los cerros, había torres celulares. Para mí, es falta de respeto a la naturaleza y la habitación de los Chiriquí. Volcán Barú es un sitio turístico hoy en día, pero todavía viene muchos panameños. Porque era tan temprano, nos quedamos en un torre donde estaban mucha gente dormida. Fue increíble que todos se llevaron. Tomamos siesta hasta las 6:45. A esta hora, nos levantamos para ver el amanecer. Hacía mucho frío, pero ¡valió la pena!

Nunca olvidaré estas experiencias. ¡Muchísimas gracias por todo, Panamá!

El viaje al “Red Frog” en Bocas

Tenía una semana llena de actividades. Por favor, ve mi video al fin del blog para saber más sobre estas cosas. También, he escrito algo más específico sobre mi viaje a Bocas del Toro y la última semana del servicio comunitario. Espero que te guste.

Este fin de semana fui a Bocas del Toro. Bocas es muy diferente de San Blas porque es más desarrollado. Es como una comunidad para turistas, o un lindo pueblo del mar. Al otro lado, San Blas es más imperturbado, con su indígenas y casas hecho con la tierra y las plantas. Me gustaba Bocas del Toro más que San Blas porque había muchas opciones de actividades y restaurantes. Por ejemplo, el primer día, navegué a la Isla de las Estrellas por un catamarán con Sarah, Cristiana y Rachel. Vimos muchas estrellas del mar y nadamos en el mar. Después, buceamos en un arrecife de coral. Había muchos tipos de corales y peces de colores vibrantes y formas raras. El próximo día fuimos a otra playa llamado “Red Frog” y luego supe que la playa está poseído por la padre de Mariana (la nieta de mi madre anfitriona). Qué interesante, ¿no? También, en Bocas del Toro hice una lección de surfear y surfeé en un arrecife. Fue muy divertido a montar las olas. Además hay oportunidades de alquilar bicicletas, montar caballos, hacer submarinismo, explorar las islas, ir de compras, comer comida deliciosa, etc. Recomiendo que vayas a Bocas del Toro si visites Panamá en el futuro (y no olvides a traerme contigo).

Disfrutando la isla llamado “Red Frog”

La Playa de las Estrellas en Bocas del Toro

Las olas en Bocas son perfectas para hacer surf

El viernes navegué con Sarah, Cristiana y Rachel. Nuestro capitán (Maga) era de Panamá, y su primer oficial (Carlos) era de la Zona del Canal. Ellos estaban trabajando en el barco y lo condujeron, y por eso no podíamos hablar mucho sobre sus vidas. Pero al fin, hablé con Maga, y él me dijo que trabajaba en la producción del programa de “Survivor” por siete estaciones. Su trabajo era de proteger los concursantes de peligros en las islas. Había filmado en muchos lugares tropicales y bonitos como Patua, Fiji, Panamá, etc. Maga aconsejó que las personas respetaran la naturaleza porque la naturaleza es muy importante y fuerte. Me encanta este programa y por eso estaba muy emocionada (Por supuesto, le pregunté si él había conocido a Jeff Probst,el anfitrión del programa; Maga dijo sí y que Jeff era muy amable y simpático). Pienso que la actitud relajada de Maga y su amor/respeto por la naturaleza representan valores importantes a los panameños.

Maga es capitán panameño que trabajaba con el programa estadounidense llamado”Survivor”

Para la última semana de servicio comunitario, nadé con los niños cada día. Disfruté mirar como ellos interactuaban y tratar de entender sus juegos. Ellos son muy creativos porque no tienen muchos juegos. El último día les di un frisbee de mi equipo en Delaware para compartir algo que me importa con ellos. Espero que a ellos les guste el frisbee. Durante nuestro proyecto de servicio comunitario, aprendí más paciencia y tranquilidad porque a veces es difícil a equilibrar la seguridad de los niños y su libertad. El artículo que Sr. Cubillos nos mandó tenía mucha información servicial para mejorar los interacciones con los niños que no actúan bien. También es importante saber esta información para el futuro. El servicio comunitario no solamente ayudó los niños pero también los estudiantes de la universidad.

Esta última semana en Panamá ha sido muy relajado. El jueves fui a Miraflores que es una de las tres Canales de Panamá. El canal es una vía de navegación interoceánica entre el océano pacifico, el océano atlántico y el mar caribe. Miraflores está muy cerca de la ciudad y es un escenario muy bello. Cuando llegue vi a gente de todos países haciendo fila para poder observar y tomar fotos del canal. Todo estaba estructurado muy bien. El edificio cuenta con tres niveles que permiten observar el funcionamiento del canal, el paso de los barcos por las esclusas y el movimiento de las mismas. Es un lugar ideal para tomar fotos y tener un recuerdo de esta maravilla de la ingeniería. Tuve la oportunidad de ver un crucero muy grande. Vi cuanto tardo el crucero en pasar y que la gente se emocionaba. El centro de visitantes te ofrece en la sala 3D, la exhibición de una película que presenta la historia del canal hasta lo actual. La sala tiene asientos cómodos y aire acondicionado para disfrutar al máximo de esta experiencia. Nunca sabía que los franceses crearon la idea del canal hasta que lo vi en la película y museo de Miraflores. Yo siempre pensaba que todo era de los españoles, pero sin embargo eran los franceses que les dieron la idea para actuar y crear el canal. El canal ha sido mantenido y es una atracción para todo el mundo. Ayuda a la economía de panamá en crear trabajos. Antes el canal fue prohibido para los panameños porque era área de estados unidos. Hoy el canal es un símbolo para todo el país de panamá.
https://www.youtube.com/watch?v=k2YAsgkiI4w&feature=youtu.be
He tenido la oportunidad de conocer a gente que no son panameño durante mi visita, pero uno de los panameños que siempre nos anda saludando es Francesco. Francesco es un estudiante de la Universidad Tecnológico de Panamá que está estudiando ingeniería. Siempre nos quiere dar saludos cuando nos ve y también comer almuerzo con nosotros a veces. De verdad no sé por qué se atrae mucho a nosotros. Cuando come con nosotros es muy tímido y me cuesta en crear una conversación con él. Sin embargo, atento en hablarle sobre el país o su matrícula. Una de las cosas notables de él es el desfuerzo en que tiene para estudiar porque él transborda dos horas desde su casa hasta la universidad cada día que le toca clases. Se nota como los panameños son porque él nos demuestra el panameño trabajador del país que se quiere superar.

La experiencia con los niños del Aldea serbio como una gran experiencia para mí. Cualquier experiencia que puedo tener con niños me ayuda porque estoy estudiando la educación de español secundaria. Siempre ando aprendiendo de nuevos compartimientos y situaciones que aparecen con un joven. Me di cuenta en la alegría que los niños tenían cuando venimos. Las situaciones de los niños son muy delicadas, pero no se notaba cuando llegamos porque rápidamente siempre querían hacer la actividad que queríamos hacer con ellos. Cada quien tenía que tener paciencia y cariño para los niños. Aunque no fue fácil, los niños nos ganaron la confianza y de verdad era muy triste cuando nos fuimos porque ellos siempre preguntaron que día íbamos a regresar. Les doy gracias a los niños por brindarnos su amistad y ojalá que instituciones como el Aldea sigue ayudando a niños vulnerables.

https://www.flickr.com/photos/146012200@N07/albums/72157679780895015