Reflexión 3: Tercera Semana en Panamá

Esta semana aprendí mucha a través de mis experiencias. Aprendí sobre la cultura de los niños en Aldeas, la historia de las personas al Canal de Panamá y los costumbres por vida en Bocas del Toro. Esta fue una semana increíble en Panamá, y estoy muy agradecido por todas mis experiencias.

Bocas del Toro

Este fin de semana, visitamos las islas de Bocas del Torro. La isla nos viajamos, La Isla Colón, tiene cultura increíble. Yo puedo sentirlo desde el primer momento salí del avión.

Todos que viven en la isla conocen la cultura y la historia. Aprendí que el “Bocas del Toro” fue nombrado por Cristobol Colón. Colón visitó las islas en 1502 y ayudó a colonizar la tierra. Cuando vio las cascadas, los llamó “bocas del toro”. Entonces, durante el siglo XIX, los jamaicanos llegaron a la isla. Comenzaron a comerciar con pueblos indígenas. Intercambiarían tortugas vivas, conchas de tortuga, coca y caoba. Los afroamericanos también vinieron a comerciar y sumergirse en la cultura. Hoy, Bocas todavía tiene las costumbres, la música y los bailes de los afroamericanos. Puedo verlo a través de los bailes de panameños a La Iguana, una barra al lado de nuestra hotel. Estos costumbres comenzaron la rica cultura de una mezcla de personas.

La Iguana

Cada noche que fuimos al bar fue una diferente experiencia cultural. Me encanta que Bocas este una cuidad muy turística y cultural. Por eso, hablamos con muchos extranjeros, como la gente de Australia, Suecia y Francia, sobre sus experiencias en Bocas y Panamá en general. Muchas de las personas habían visitado las mismas áreas que nosotros, y otras nos dijeron sugerencias para los otros días. Solo hablé con algunas personas han visitado la ciudad de Panamá. Sin embargo, podemos hacer comparaciones y dar opiniones sobre la ciudad. Por ejemplo, muchas personas no vivían con las familias anfitrionas, y por eso sus experiencias en un hostal fue muy diferentes. También, muchas estaban solo en vacación y no hablaban español suficiente. Por otro lado, hablamos con muchos locales. Me interesa mucha que su vida, con playas y fiestas y barres, este muy normal. Aprendimos algunos bailes a debido de estas personas. hay muchos canciones populares por Shakira, Enrique Iglesias y Ricky Martin. Me gustaría cantar en español porque, para mi, es más difícil y divertido que en ingles.

Mis amigas a la barra!

Un panameño muy interesante

La persona más interesante que conocí en Panamá es Robin, el amigo de Caitlyn. Él es dueño de una barra y de una compañía de barcos en Isla Colón. Disfruté pasando el día con un nativo porque él tiene un perspectiva única sobre la cultura. En sábado por la mañana, nos llevó en su barco a una isla muy lejos de las otras. Por ese razón, muchas personas no visitan la isla y está muy privada. Por lo tanto, tenemos mucho suerte que lo conocimos.

La isla se llama Isla Lomo Partido. La isla es el hogar de menos doscientas personas y es muy tranquila. Su casa está muy remoto y aparte de cualquier civilización. Mientras estábamos conduciendo a la isla, pasamos muchas otras islas pequeñas. Veríamos algunas casas separados alrededor de la isla. Nos paramos a una casa que estaba rodeado de agua. Solo una pareja mayor vive en la casa y no han estado en la isla en más de cuatro meses. Dijeron que les gusta la soledad y el área es muy pacífica. Si pudiera vivir en una isla cuando mayor, también disfrutaría de la soledad.

Además, llegamos a la casa de Robin y comimos sándwiches en el muelle. Nos contó historias locas que han sucedido en la isla. Por ejemplo, una vez había un gran tormenta que destruyó el mercado en la isla. Ya que está más de una hora hasta Isla Colón y no tiene barcos grandes, no tenía una manera para obtener más comida. Por eso, los hombres necesitaron construir un nuevo barco y las mujeres tomaron tiempo en el jardín creciendo más comida. Las personas vivieron con vegetales y frutas para dos semanas hasta llegar al mercado en Colón. Esta historia me sorprendió porque nunca imagine esta realidad. También, hablé con su amiga Lisa para mucho tiempo. Ella nació en Kentucky pero se mudó a Panamá, específicamente Isla Colón, cuando una niña a debido de el trabajo del padre. Ahora tiene cincuenta y cinco años y tiene muchas historias sobre la isla. Me dijo que una vez, hace muchos años, ella y su esposo estaban viviendo en la isla cuando su barco perdió todo la gasolina. Tuvieron que esperar hasta que alguien los encontró y los ayudó. Si alguien no les rescató, podrían haber muerto. Agradecidamente, su amigo pasó por el día siguiente. Todas las historias fueron muy interesantes y me dieron una nueva perspectiva del mundo. Nunca escuché historias personales sobre personas que viven muy remotos. Habríamos hablado para todo el día si no tuvimos salir antes del noche.

Canal de Panamá

Hablé con la profesora Fulvia sobre la historia del Canal, y me enseñó mucho. Vasco Nunez Balboa descubrió el istmo del canal durante 1513. El istmo es un estrecho puente entre el norte y el sur de América, así también los océanos atlántico y pacífico. Panamá fue creado en 1903, y durante este periodo los Estados Unidos controlaba el canal. Francia primero trató de construir el canal en el siglo XIX, pero las personas fracasaron. Los EEUU terminaron de construir el canal en 1913 y lo abrieron para los otros. Me interesa que muchos países participen en el construcción del canal.

Después del conversación, todavía tuve más preguntas. Por lo tanto, visité el museo entre el edificio de Panamá Canal. Disfruté leyendo las señales y sigiendo otras personas alrededor el museo. Lei que en 1977 el presidente Jimmy Carter firmó el tratado de Torrijos-Carter para transferir el control del canal a Panamá. EEUU perdieron oficialmente el control del canal en 1999. El museo era muy informativo. Estoy muy satisfecha que sepa más información sobre el mundo que es muy relevante a mi vida. Creo que más personas necesiten aprender más sobre el Canal de Panamá porque tiene mucha cultura.

Canal de Panamá

La Semana Final a Aldeas

Esta semana con los niños fue la más impactante. Interactué con casi todos los niños y aprendí mucho sobre ellos. Primero, aprendí que esperamos nuestras visitas cada día. Ellos nos aprecian y nuestro tiempo. Un grupo de chicos me dijo que en los días que no les visitamos, practican fútbol para que puedan jugar mejor con nosotros. Además, algunas chicas nos dijeron que somos sus modelos. Las chicas mayores le gustan como ayudamos a los niños pequeños. En general, hemos hecho un impacto positivo en los niños. Por ese razón, estoy satisfecho con nuestra trabajo.

Para mi, un chico hizo un impacto especial. Se llama Josué y tiene nueve años. La semana pasada y esta semana jugamos en el patio de recreo y las barras de monos, y él se divirtió. En el día final, él tomó mi mano cuando llegué y me dijo que caminar con él. Quería mostrarme algo, pero no sabía qué era. Cuando llegué, él tomó mi mano cuando y me dijo que caminar con él. Quería mostrarme algo, pero yo no sabía qué era. Estaba muy feliz cuando me mostró su casa y e presentó a su tía. Ella me dio un abrazo y me dijo que él habla de mí. Dijo que está muy cómodo conmigo. Estoy muy orgulloso de haber hecho un impacto en la vida de este joven. Espero lo mejor para todos los niños en Aldeas. Esta fue una gran experiencia que nunca olvidaré.

Reflexión cultural #2

Mi Segunda Semana en Panamá

He tenido muchas experiencias positivas esta semana pasada. He hablado con muchas personas con historias interesantes, he visitado muchos lugares culturales, y he aprendido más sobre la cultura de Panamá.

La Religión

El pasado domingo, vi un servicio de misa en el televisión. La familia es católica como yo. La abuela, Betty, me enseñó muchos oraciones y canciones. Porque voy a la iglesia en los Estados Unidos, podía hacer comparaciones entre los dos tipos de misas. Aprendí sobre la historia del catolicismo en Panamá. La religión está bajo control de la Conferencia Panamá de Obispos Católicos. El país está dividido en seis diócesis, que son los diferentes sectores. Estas diócesis fueron establecidas en 1514 a través de misioneros de Francia. La familia también me dijo que actualmente hay más de 2,7 millones católicos en Panamá. Me interesa mucho ya que soy católico y se relaciona con mi vida.

Antiguedades católicas de la familia

El Parque Metropolitano

Otro día, visitamos el Parque Metropolitano. Me encanta la biodiversidad dentro del parque. Caminamos el sendero «mono titi» a la cima de la colina, y podemos ver la ciudad por el punto de Los Trinos. Aprendí la significado del nombre «mono titi» porque muchos monos están en este sendero. El parque fue creado en 1974 para salvar a los animales y la vida silvestre en Panamá. Me encantaba la vista y el contraste entre el ciudad y las montañas. Creo que esta vista es mi favorito en el mundo. La capacidad de ver las montañas, las playas, y las ciudad todos cerca de los otros es muy único de Panamá. La guía nos dijo que los animales más comunes en el parque, y en Panamá en general, son los monos, los perezosos, las tortugas y muchos tipos de aves.

Parque Metropolitano

La Familia 

Además, hemos conocido nuevos miembros de la familia. Ya que Señor Armando regresa a la casa desde Italia, su familia ha visitado frecuentemente. Hay dos chicas que vienen a la casa cada día después de la escuela, y Michelle y yo hablamos con las chicas sobre su escuela. Ya que tengo una hermanita de 10 años, puedo hacer comparaciones de las sistemas educativos. Por ejemplo, la sistema en Panamá aparece menos estricto que la sistema en los EEUU porque los niños caminan a la escuela y pueden salir para el almuerzo.

Cada día las niñas hacen ejercicio en el patio detrás de la casa. Un día, nos invitaron hacer ejercicio juntos. Fue muy divertido y todos saltamos y corremos con música muy típica en Panamá. Similar a las chicas, me encanta la música de Shakira. Recientemente escuché la canción Chantaje y me gustó mucho. Aprendí que los gimnasios son muy caros aquí, y por eso muchas personas hacen ejercicio a la casa. También, muchas personas no tienen coches personales para viajar al gimnasio.

La Familia de Señor Armando

La Vida Nocturna

El martes, algunas personas fueron a Panama Brews, un bar muy casual y cultural en la ciudad de Panamá. Quería ir porque hemos visitado muchos barros más turísticas, pero quería experimentar la vida nocturna de panameños actuales. Era un bar muy tranquilo y casual. Había pequeños asientos alrededor de una mesa. También había asientos al aire libre. Hablamos con unos panameños en el bar y nos dijeron que este bar es muy común durante los días de la semana. Muchas personas van después del trabajo la mayoría de los días.

Mis amigos a Panamá Brews

En los Estados Unidos, la gente va a los bares durante la semana, pero no es tan común porque la gente suele trabajar más horas. También, creo que el trabajo es más estricto en los EEUU. Sin embargo, fue muy divertido ver la vida nocturna.

El Servicio Comunitario 

En general, siento que los niños disfrutan el tiempo más porque están más cómodos con nosotros. Recordamos más de sus nombres, y recuerdan nuestros nombres también. Me gusta hablar con los mismos chicos cada vez para que formar relaciones más fuertes.

Ya que la próxima semana es la última semana, quiero hacer un impacto más grande en las vidas de los niños. Entiendo que muchos niños han tenido experiencias difíciles, pero quiero que sepan que pueden confiar en algunas personas. Quiero nadar, hacer pulseras, y jugar en el patio de recreo. Me gusta interactuar con los niños en todos estos ambientes porque todas las experiencias muy diferentes. Por ejemplo, este miércoles pasado, tenía una buena experiencia con un niño, José. Al principio, le sentó a mi lado para hacer pulseras. Desafortunadamente, era demasiado difícil para él, así que se escapó y lloró. Le pedí a jugar en el patio de recreo conmigo, y fue una gran experiencia para mí practicar palabras que usualmente no uso, como “barras de mono”, “columpios”, “patear los pies”, etc. Estaba feliz de poder comunicar con José eficientemente para que él podría sentirse mejor. Sentí como si hubiera hecho un impacto en José ese día.

Aquí hay un vídeo de mis amigos y yo a la Isla Taboga por el segundo vez!

IMG_7810-20pr0do

 

Relexión #1

¡Qué diferente es esto! Como que estoy llevando los pantalones cortos mientras mi familia en los estados unidos están llevando chaquetas pesadas. Hay muchos cambios necesitaban hacer, y a través del tiempo, he hecho muchos. Por ejemplo, necesitaba aprender muchos de los frases comunes en Panamá, pues puedo hablar con los nativos. He aprendido frases sobre comidas de mi familia anfitriona, ordenando comida a la universidad, y saludos por las personas en nuestra comunidad.

Es muy útil para saber los frases cuando tome los Uberes y hablar con los conductores. Algunos de los frases son, “puedes traernos a…” y “estás familiarizado con…”. Al principio, preguntaría a los conductores para ayuda con los direcciones. Cuando aprendí más frases en clase, era capaz de comunicarse mejor con ellos.  Por ejemplo, el segundo día  Michelle y yo necesitamos tomar un Uber de nuestra casa. Eramos confusos porque la casa no tiene un dirección específica, pues el conductor no nos pudo encontrar. Aprendimos que los dirección son diferentes en algunos países, y ahora sabemos que las casas tienen números y letras, junto con las calles.

Del mismo modo, he estado aprendiendo sobre la cultura de los vecinos. Es diferente que mi ciudad en los Estados Unidos porque las casas están más cercas y más personas viven en una casa. Por ejemplo, mi padre anfitrión vive con la empleada, sus dos hermanas, y algunos veces sus sobrinas y sobrinos. A mi casa, solo vivo con mi familia inmediata. Además, todos están amables y me saludan cuando camino por la calle. Es importante saber la cultura para que podemos vivir más cómodamente. Pues, cuando estoy caminando o corriendo, les saludo y las personas sonríen a mi.

Esta semana pasada, tratamos visitar tantos lugares sea posible. Primero, visité Panamá Viejo y aprendí mucho sobres las ruinas y el daño por las piratas y personas indígenas. Hablé con la guía turístico sobre como Panamá Viejo era el capitel de la ciudad antes de fue destruido por los españoles. Me interesa porque puedo hacer conexiones entre la historia que aprendemos en el clase 455 y cómo afectó físicamente a la ciudad. También, escalamos una gran estructura con cuatro pisos y escaleras redondas. Aprendí que el nombre de la estructura es la Antigua Catedral de Panamá y fundado por Pedrarías Dávila, un conquistador muy famoso. Allí, hablamos con una familia de Panamá quien visite las ruinas muchas porque disfrutan el camino y las historias. Visitando aquí está un pasatiempo favorito para muchas familias en Panamá. Tengo un foto de algunas ruinas:

El próximo día, fue a Casco Viejo y podía ver casi todo la ciudad por un barre en la azotea. Aprendí que, aunque un lugar social ahora que tiene una buena vida nocturna, fue construido a debido de la destrucción de la ciudad original, Panamá Viejo. Es muy popular ahora porque tiene los primeros edificios modernos de la ciudad. Muchos de los barres y restaurantes en este area tienen nombres con significado histórico. Por ejemplo, visitamos a la Rana Dorada y aprendemos que fue nombrado después de una historia cómica de una familia que ayudó a fundar la ciudad. He visitado Casco Viejo muchos tiempos, pues tengo que experimentar con muchos restaurantes, barres, y podía caminar alrededor del pueblo. Cada vez hablamos con nuestra conductor y siempre enseñamos más sobre la ciudad, los atractivos más populares, y la gente en general. Hay muchas iglesias y plazas históricas, como la iglesia de San José y la plaza Herrera, que ahora son monumentos famosos que la gente visita con frecuencia. Al principio, era un poco difícil a pedir a los camareros, pero con práctica hemos sido mejor a comunicando.

foto de Casco Viejo

También, he visitado muchas playas. La primera playa era la Isla Taboga, ‘la isla de los flores’, y fuimos el primer fin de semana. Después de leyendo muchos signos históricos, ahora sé que La isla fue fundada por el famoso líder español Vasco Nunez de Balboa. Encontró la isla en el siglo XVI y esclavizó a otros españoles para servir a los conquistadores. Esto es importante saber porque más tarde durante el siglo XVI, los españoles trataron de apoderarse Panamá, y es entonces cuando comenzó la guerra. Es muy suerte para nosotros que el tío de Alex tiene una casa en la isla. ¡Cocinó la comida autentica de Panamá y era deliciosa! El cocinó los patacones, cuales son los plátanos fritos que son comunes en Panamá. Son similares a las papas fritas en los Estados Unidos. También cocinaba arroz con verduras. Su tío tiene muchas historias sobre su joventud, y fue muy interesante a aprender las diferencias entre las culturas. Habló sobre cómo creció en la isla con su familia y amigos. Las familias son mucho menos estrictas aquí, como la forma en que se quedó con un amigo durante dos días y sus padres no se preguntaba dónde se alojaba.

foto de Taboga

Entones, el próximo fin de semana tomamos una barca a la Isla Grande en Portobelo. Nunca he visto un lugar más bonito. La isla estaba llena de muchos panameños, pero también hay un hotel para turistas. Pues, podíamos hablar con los nativos mientras aprendiendo de las otras turistas y americanos. La mayoría de las personas que viven en la isla son africanos que descienden de los esclavos africanos. Sólo 1.000 personas viven en la isla, y la mayoría de estas familias han vivido aquí para siempre. Es interesante que todos viven en casas pequeñas junto al agua y pasan la mayor parte de su tiempo afuera.

foto de Portobelo y la Isla Grande

El Servicio Comunitario

Esta semana pasada, nadé y hice pulseras con los niños. El primer día, vi dos tipos de niños; algunos estaban emocionados y hablaron mucho, pero otros chicos, como los niños más jóvenes, estaban tranquilos y nerviosos. Entendí que debido a su situación, algunos de los niños pueden necesitar más tiempo para abrirse a nosotros. Era bueno que los niños nerviosos estaban más cómodos al final de la semana.

Esta próxima semana, estoy emocionada para el Servicio. Ya que esta es nuestra segunda semana, estoy más confortable en el ambiente. Tengo planes a nadar el primer día, y desde los niños encantaron las carreras del agua, quiero jugarlas otra vez. El segundo día quiere hacer las pulseras. Mientas mucho de los chicos les gusta jugar el futbol, muchas chicas les encanta elegir colores y hacer las pulseras. El tercer día voy a hacer cualquiera cosa que los niños quieren. Por eso, quiero conocer bien algunos niños y forman relaciones. Pues, les pregunté cual actividad es sus favorita.

En general, vida es más diferente de lo que sé. Pero, me encanta los cambios. Me encanta las personas, la cultura, la historia, y todo. !Me encanta Panamá! Tengo un video colectivo de muchas de mis experiencias en Panamá:

 

 

Presentación personal

Hola! Me llamo Amanda y actualmente estoy un estudiante de la Universidad de Delaware. Estudiando la Ciencia de Ejercicio para que trabajar como un fisioterapeuta después de graduación. Trabajo como un asistente de fisioterapeuta, y en mi carrera professional espero que pueda comunicar con mis pacientes fluentes en Español. Estoy emocionado para estudiar en Panama para dos razones principales:

  1. Especialmente quiero mejorar mi habilidades lingüísticas, y no hay mejor manera que sumergir en la cultura.
  2. Nunca he tenido la oportunidad para vivir de una manera más diferente que mi propia cultura. Espero vivir con tu familia, porque realmente puedo sumergirme en la cultura y construir relaciones con un grupo de gente agradable.

Aparte de mis razones para estudiar, aquí hay algunos datos sobre mi! Soy de Nueva Jersey, y he estado viviendo la misma casa hasta un niña. Vivo con mi mama, papa, dos hermanos jóvenes y mi perro se llama Max. Mi hermana de diez años disfruta patinaje sobre hielo conmigo, y yo y mi hermano de tiene diez y siete años nos gusta jugar béisbol y fútbol en el parque. A mi familia le gusta esquiar y caminata en las montañas y ver películas con juntos. Yo he estado jugando la guitarra y el saxofón para divertido desde una niña, y realmente disfruto corriendo para el equipo de correr a la universidad. ¡Estoy tan emocionada para conocerte en una mes!

Aquí es un foto de mi familia desde nuestra vacación en Irlanda este verano pasado:

img_1172-1

¡Creé un video pequeño con más fotos sobre mi vida!