Japanese Maple scale and crawlers (purplish). Photo by: Brian Kunkel, Ornamentals IPM Specialist, University of Delaware

Common groundsel. Photo provided by: Ohio State Lab Weed Archive, Bugwood.org